皆さんお疲れ様です。Archonです。

今週末の12/9(日)にFBでドラフト会をやろうと思います。

今回は、
(1) 10:30〜 ラヴニカへの回帰×3の通常ドラフト

(2) 13:50〜 ラヴニカへの回帰×3の通常ドラフト
です。


ドラフト会の細かな取り決めはプロフィールに書いてますので、何かご不明な点があればご確認下さいm(_ _)m

コメント

タカハシケイ
2012年12月8日10:50

本文と関係なくてすみません。
Magic Set Editor日本語化についてですが、カード名とカードタイプ欄って現行の(アラーラの断片以降の)書式に合わせてます?色々試しているんですがうまくいかないです。
もしやり方が分かればご教授いただきたいです。

Archon
2012年12月8日18:33

>たかはし けいさん
いえいえ、全然問題ないですよ。

質問にある書式のことですが、よかったら症状を詳しく教えていただいてもかまわないですか?
できる限り協力させていただきます。

タカハシケイ
2012年12月11日6:13

gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=332831
こちらはM13版の忘却の輪です。

gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=156158
こちらがローウィン版。

書式と書いたのがちょっとまずかったですね。書式ではなくフォントの表現の印刷のされ方がちょっと違うんですが、アラーラの断片以降デザインが変わってますよね。

細部がいろいろと違いますがそれはさておき、決定的に違うのがタイプ行で、文字と文字の間隔に差があります。カード名の印刷のされ方はさほど変わっていないので、フォント自体に問題があるのではなく、MSEのほうだと思います。色々試してみましたが、漢字は比較的文字がつまっているのですが、ひらがなやカタカナはやたら広いみたいです。


ぶっちゃけ細かいことを気にしないっていうのならなんの問題もないですが、個人的には、作る場合は出来るだけリアルなもの(加えて言うと最近のデザインに近いもの)を目指しています。日本語デザイン化自体は以前から導入してはいるんですが、現行のデザインに近いものを作るにはどうしたら……と困っている次第です。

Archon
2012年12月11日18:12

なるほど、フォントと文字間隔ですか。

まだ確認はしてませんが、文字間隔の方ならもしかしたらスタイルファイルを弄ればなんとかなるかもしれないので、ちょっと試してみます。
結果が出たらまた連絡します。

フォントは僕に編集スキルが無いため、本家日本語化の方のファイルをそのまま使用している状態です(^_^;)
申し訳ないですがこっちの方は僕ではどうにもならないです。


結果はたぶん1週間以内には連絡できると思います。

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索